1、为加强责任保险管理水平，完善责任保险保障体系，有效控制财产管理成本，中翼航空投资有限公司（以下简称“中翼公司”）拟针对中翼公司及中翼公司子公司、关联公司在经营过程中面临的航空责任风险购买航空责任险产品，合理转嫁拟投保单位在日常经营活动中发生的责任风险。

2、险种：航空产品责任险超赔保险--航空产品责任保险和停飞责任保险条款

  2.1承保责任A—航空产品责任保险: 保险责任，保险人负责赔偿由于被保险人的产品风险而发生事故，造成人身伤亡或者财产损失，对于依法需要被保险人承担的赔偿责任。

  2.2承保责任B—停飞责任保险:保险责任，保险人负责赔偿航空器在已经交付给购买方或运营方，并已被接收完毕的情况下，由于产品风险而发生事故造成停飞，被保险人应承担的该航空器丧失使用的法律赔偿责任。

  2.3承保责任C—航空场地责任保险：保险责任，在被保险人的场地之内或附近，由被保险人所提供的服务直接造成的，或是由被保险人的过错或疏忽，在被保险人经营中所使用的场地、道路、车间、机器设备或厂房存在的任何缺陷所引起的人身伤亡或财产损失。

3、投保人：中翼航空投资有限公司。被保险人：A.北京航空食品有限公司；B.上海机场中航佳美航空食品有限公司。北京航空食品有限公司共同被保险人:(1)大韩航空公司 (2)汉莎航空公司。上海机场中航佳美航空食品有限公司共同被保险人：(1)美国航空公司(2)德国汉莎航空公司(3)奥地利航空公司(4)瑞士国际航空公司(5)土耳其航空公司

4、保险期限：一年期

5、赔偿限额/超赔层 

航空产品责任保险: 每次事故及年累计限额2亿美金

停飞责任保险:每次事故及年累计限额2亿美金

航空场地责任保险:每次事故及年累计限额2亿美金

6、起赔点

本保单起赔点为超出底层保单及航责险超赔层（第一层）保单赔偿限额的部分。

航责险超赔层（第一层）保单：承接1亿人民币至1亿美金的赔偿限额。

底层保单：最高赔偿限额1亿元人民币。

7、保单制作

保单需要中英文单独保单，7正2副。

8、其他详细内容见后续采购文件。